Újdonságok - Novinky

          • Köszönjük a támogatást!

          • Ďakujeme za podporu!

            Ezúton is szeretnénk megköszönni a Pogány családnak, hogy a bálban megnyert fődíjat /300€/ az óvodának ajándékozták. Ebből az összegből az óvoda egy JBL hangfallal, talicskákkal, seprűkkel és táncra, tornára használatos nejlonkendőkkel gazdagodott.

            Aj touto cestou ďakujeme rodine Pogányovej za venovanie hlavnej ceny /300€/ z plesu materskej škole. Z venovanej sumy sme kúpili JBL reproduktor, fúriky, metly a nylonové šatky na tanec a cvičenia s deťmi.

          • Bábszínház Varázs „Megfázott a Mikulás" című előadása

          • Divado Bábszínház Varázs v našej MŠ

            Ellátogatott hozzánk a Bábszínház Varázs „Megfázott a Mikulás" című előadásával, melyre meghívtuk az iskolásokat is.

            Navštívilo nás divadlo Bábszínház Varázs s predstavením „O prechladnutom Mikulášovi". Na predstavenie sme pozvali aj deti z miestnej základnej školy.

             

          • Moziban jártunk az óvodásokkal

          • Navštívili sme kino so škôlkarmi

             

            Nagy izgalommal indultunk el az óvodásokkal a somorjai Tuli cinemába. A gyerekek már az úton vidáman beszélgettek, találgatták, milyen lesz a mese. Amikor megérkeztünk, mindenki helyet foglalt és csendesen várták, hogy elkezdődjön a vetítés. A mese után a gyerekek lelkesen mesélték melyik rész volt a kedvencük.  Nagyon jól éreztük magunkat. Fáradtan és élményekkel tele érkeztünk vissza az óvodába.

            S veľkým nadšením sme sa s deťmi vydali do Tuli Cinema v Šamoríne. Deti už počas cesty boli nadšené a hádali, aká bude rozprávka. Keď sme dorazili, obsadili sme si svoje miesta a potichu čakali kedy začne premietanie. Po rozprávke sme sa rozprávali o tom, ktorá časť rozprávky sa nám najviac páčila. Cítili sme sa veľmi dobre. Do škôlky sme sa vrátili unavení s novými zážitkami.

          • Márton nap és Márton napi felvonulás

          • Deň Sv. Martina a lampiónový sprievod

             

            V našej materskej škole sme si aj tento rok pripomenuli krásnu tradíciu - Deň svätého Martina. Počas dňa sa deti oboznámili s legendou o svätom Martinovi. prostredníctvom rozprávok a tvorivých aktivít sa naučili dôležité hodnoty, ako sú dobrota, ochota pomáhať a súcit. Spoločne s rodičmi sme vyrábali biele lampióny, ktoré sme neskôr využii pri večernom sprievode. Podujatie prispelo k upevneniu vzťahov medzi deťmi, rodičmi a pedagógmi.

             

            Óvodánkban idén is egy szép hagyományra emlékeztünk - Szent Márton napjára. A nap folyamán a gyerekek megismerkedtek Szent Márton legendájával. Meséken és kreatív tevékenységeken keresztül olyan fontos értékeket sajátítottak el, mint a kedvesség, a segíteni akarás és az együttérzés. A szülőkkel közösen fehér lámpásokat készítettünk, amelyeket később az esti felvonuláson használtunk. A rendezvény hozzájárult a gyermekek, a szülők és a pedagógusok közötti kapcsolat erősítéséhez.

             
          • Az óvoda szülői bálja - egy felejthetetlen este

          • Ples materskej školy - nezabudnuteľný večer

             

            Tisztelt Szülők, Kedves Óvodabarátok!

            Köszönjük mindenkinek, aki a bálon való részvételével támogatta óvodánkat és azok segítségét, akik nem tudtak eljönni, de támogatójegyet vásároltak. Szívből köszönjük a szülőknek, óvodabarátoknak, önkormányzatnak és vállalkozóknak, hogy tomboladíj felajánlással és egyéb segítséggel hozzájárultak a bál színvonalához.

            Ezúton is szeretnénk megköszönni az óvoda mellett működő Szülői szövetség tagjainak a bál szervezését. Bízunk benne, hogy jól érezték magukat és a következő szülői bálon is találkozunk!

            Tisztelettel,

            Goliaš Erika, igazgató

            Vážení rodičia, priatelia materskej školy!

            Ďakujeme každému, kto podporil našu materskú školu svojou účasťou na plese a aj tým, ktorí nemohli prísť, ale zakúpili si podporné lístky. Poďakovanie patrí aj rodičom, priateľom materskej školy, obecnému úradu a podnikateľom za to, že prispeli ku kvalite plesu podporou a aj venovaním cien do tomboly.

            Ďakujeme aj členom Rodičovského združenia za organizovanie plesu. Veríme, že ste sa cítili dobre a na budúci rok sa znova stretneme!

            S úctou,

            Erika Goliašová, RMŠ

          • Halloween party az óvodában

          • Halloweenská párty v MŠ

             

            Csütörtökön boszorkányok, tököcskék, csontvázak, varázslók, szellemek érkeztek az óvodába. A tízórai után táncos versenyfeladatok vártak a gyerekekre. Miután elfáradtak és leültek megpihenni, finom gyümölcstál várta őket. A délelőtt jókedvvel és vidámsággal telt.

            Vo štvrtok zavítali do MŠ tekvičky, bosorky, čarodejnice, kostry a duchovia. Po desiate sa deti tešili na tanečné súťaže. Keď sa unavili, sadli si ku stolu a ochutnali ovocný tanier. Doobedie sme mali plné radosti a smiechu.

          • Tök jó nap

          • Tekvičkový deň

             

            Csütörtökön Tök jó napot tartottunk, ahol a szülők és a gyerekek együtt faragták és díszítették a tököket. A gyerekekre kukorica morzsolás, Stitch és Bing mesefigura, zsákbamacska várt. Az óvónénik által készített fotófalnál fényképezkedhettek kicsik - nagyok egyaránt. Lehetőség nyílt az óvodás kenők megkóstolására is. Nagyon szépen köszönjük a kedves szülőknek a sok sütit és sósat. A gyerekek még másnap is lakmároztak belőle.

            A lufik által befolyt összeget az óvoda téli díszítésére szánjuk. Köszönjük szépen támogatásukat!

            Vo štvrtok sme mali Tekvičkový deň, kde rodičia a deti spoločne vyrezávali a zdobili tekvice. Pre deti sme pripravili lúpanie kukurice a mačku vo vreci. Navštívili nás aj maskoti Stich a Bing. Pri fotostene, ktorú pripravili učiteľky MŠ sa mohli odfotiť malé aj veľké deti. Rodičia a aj deti mali možnosť ochutnať nátierky zo škôlky, ktoré pripravili pani kuchárky. Ďakujeme aj rodičom za koláčiky a slané pochúťky. Deti si na nich pochutnali aj na druhý deň.

            Výťažok z predaja balónov pôjde na zimnú výzdobu materskej školy. Ďakujeme pekne za podporu!

          • Bekapcsolódtunk a Rajo tejprogramba

          • Zapojili sme sa do mliečneho programu Rajo 

             

            A 2025/2026-os iskolai évben bekapcsolódtunk a Rajo tejprogramba.

            V školskom roku 2025/2026 sme sa zapojili do mliečneho programu od Rajo.

          • Októbertől Mesetorna kör indul

          • Od októbra začíname s krúžkom Rozprávkové cvičenie

             

            Októbertől Mesetorna kör indult az óvodában, mely játékos formában ötvözi a mozgást és a mese világát. A foglalkozások során fejlődik gyermekeink mozgáskoordinációja, kreativitása, figyelme és együttműködési készsége. 

            Od októbra máme krúžok Rozprávkové cvičenie, ktoré hravou formou spája pohyb a svet rozprávok. Počas krúžku sa u detí rozvíja koordinácia pohybu, kreativita, pozornosť a spolupráca medzi deťmi.

             

          • Madagascar kids játszóházban jártunk

          • Navštívili sme herňu Madagascar kids

             

            Ellátogattunk a hodosi Madagascar kidsbe, ahol nagyon jól éreztük magunkat. A gyerekeknek már az autóbuszozás nagy élmény volt. A buszról leszállva már nagyon várták, hogy belépjünk a játszóházba. Miután levetkőztünk, nekiláttak a felfedezésnek. A sonkás, sajtos, kukoricás pizza és az üdítő mindenkinek nagyon ízlett. Élményekkel tele, kicsit fáradtan tértünk vissza az óvodába.

            Navštívili sme Madagascar kids vo Vydranoch, kde sme sa cítili veľmi dobre. Už cesta autobusom bola pre deti veľkým zážitkom. Tešili sa, že sedia v autobuse. Po vystúpení z autobusu sa už nevedeli dočkať kedy sa otvoria dvere do herne pre deti. Vyzliekli sa a hneď sa pustili do objavovania. Šunková pizza s kukuricou a občerstvenie im veľmi chutilo. Do MŠ sme sa vrátili so skvelými zážitkami a trošku aj unavený.

          • Ovibál

          • Ples materskej školy

             

            Tisztelt Szülők, Kedves Óvodabarátok!

            Szeretettel várunk mindenkit az óvoda szülői báljára, mely 2025 október 25-én lesz a helyi kultúrházban. A jó hangulatról a Csavargók zenekar gondoskodik. Jegyek az óvodában, illetve az alábbi elérhetőségeken kaphatók. Tomboladíj felajánlásokat szívesen fogadunk, támogatójegyek is kaphatóak - minden apró segétség számít!

            Vážení rodičia, milí priatelia materskej školy!

            Srdečne Vás pozývame na rodičovský ples materskej školy, ktorý sa uskutoční 25. októbra 2025 v miestnom kultúrnom dome. O zábavu sa postará hudobná skupina Csavargók. Vstupenky je možné zakúpiť v materskej škole, resp. na uvedených tel. číslach. Venovanie cien do tomboly vítame a aj podpornými lístkami môžete podporiť našu materskú školu - každá malá pomoc sa počíta!

    • Kontakty

      • Materská škola s vyučovacím jazykom maďarským - Magyar Tannyelvű Óvoda
      • 031/55 98 220
      • Blatná na Ostrove 204
        930 32 Blatná na Ostrove
        Slovakia
    • Prihlásenie